اہم دیگر چھوٹی بہن کی تعطیلات *

چھوٹی بہن کی تعطیلات *


  • Little Sisters Vacation

دی ہالینڈ اسپاٹ - تہوار اور تعطیلاتمینو دکھائیں

ونفریڈ ایم کرکلینڈ کی کرسمس کی ایک کہانی



چھوٹی بہن کی تعطیل

- ونفریڈ ایم کرکلینڈ

یہ ڈاکٹر برورز میں ایک شاندار کرسمس ہونا تھا۔ تمام 'بچے' - چھوٹی پیگی اور اس کی والدہ ہمیشہ بڑوں کے بارے میں بات کرتی تھیں کیونکہ 'بچے' گھر آرہے تھے۔ میبل اپنے بڑے شوہر اور اپنے دو بچوں ، مینا اور چھوٹے رابن کے ساتھ اوہائیو سے آرہی تھی ، جو اس گھر کے گھر والے نے کبھی نہیں دیکھا تھا ، جانس ہاپکنز میڈیکل اسکول سے آرہا تھا ، اور ارنا گھر سے آرہی تھی۔ نیو یارک میں اس کی تعلیم. پیگی کے لئے یہ آزمائش تھی کہ چھٹی کرسمس سے پہلے دن تک شروع نہیں ہوئی تھی ، اور پھر صرف ایک ہی ہنگامہ خیز ہفتہ جاری رہا۔ اسکول کے اوقات کے بعد اس نے کرسمس کی تیاریوں میں ہر روز اپنی والدہ کی مدد کی تھی جب تک کہ وہ رات کو بستر پر درد کرتے ہوئے اسلحہ اور تھکے ہوئے پیروں کے ساتھ بستر پر بیٹھا رہتا تھا ، یہاں تک کہ وہ تھک ہارتا تھا ، چاہے وہ تھک گیا ہو یا خوشی سے جو اسے معلوم نہیں تھا۔

'اتنی مشکل نہیں بیٹی ،' ڈاکٹر نے ایک بار اس سے کہا۔

'اوہ ، پاپا ،' نے اپنی والدہ کے خلاف احتجاج کیا ، 'جب ہم بہت مصروف ہوتے ہیں ، اور پیگی بہت آسان ہوتے ہیں!'



'اتنا مشکل نہیں' ، اس نے دہرایا ، پندرہ سالہ پیگی کے نازک چہرے پر اس کی آنکھوں سے ، جیسے اس کی چوٹیوں کو اپنے سر پر باندھا ہوا تھا اور اس کی انگلیوں پر پاؤن فائر کیا ہوا تھا ، اس نے کشمش اور پتھروں پر بادام باندھ دیا تھا ، روٹی کے ٹکڑے ٹکڑے کردیئے تھے اور انڈوں کو پیٹا ، دھول اور پالش بنا کر بچوں کے ل for تیار کیا۔

آخر کار ، اڑان بھرنے کے ایک دن کے بعد ، بہت سی آخری چیزوں کی مدد کرنے کے بعد ، پیگی نے اپنی لٹکیوں کو نیچے اتار دیا اور اپنی نئی کرمسن شرٹ پہنائی اور سامنے والی دروازے پر اپنی ماں کے ساتھ کھڑی ہوگئی ، کیونکہ یہ آخر میں کرسمس کی شام تھی ، اور اسٹیشن 'بس گھر میں آنے والے سب سے پہلے آرنہ اور ہیزن کے ساتھ جھڑپ رہی تھی۔

چھوٹی بہن



تب اندھیرے والی گلی میں اوپر سے آوازیں آرہی تھیں ، اور ماں کی آنکھوں میں خوشی سے آنسو تھے ، اور ارنا نے پیگی کا چہرہ اپنے دونوں نرم دستانے والے ہاتھوں میں لے لیا تھا اور اسے اوپر اٹھایا تھا اور اس کو چوما تھا ، اور ہیزن نے اپنی چھوٹی بہن کو جھول لیا تھا۔ پرانے کی طرح ہوا میں پیگی کے تھکے ہوئے پیر خوشی کے لئے ناچ رہے تھے۔ وہ ارنہ کو اپنی چیزیں اتارنے میں مدد فراہم کررہی تھی ، اپنا بیگ اوپر اٹھا رہی تھی - ہیزن کی بھی بہت زیادہ گرفت ہوتی ، صرف اس کے والد نے اسے اس سے لیا۔

'کیتلی کو ابلنے کے لئے سیٹ کریں ، پیگی نے ،' اس کی ماں کو ہدایت کی 'تو اوپر سے دوڑیں اور دیکھیں کہ ارنا کچھ چاہتا ہے یا نہیں۔ باقی آنے تک ہم رات کا کھانا انتظار کریں گے۔ '

باقی نو بجے والی ٹرین پر آئے تھے ، ان میں سے اتنا بوجھ ، بڑا ، بلو بھابی ، میبل ، بولڈ اور ہنسنا ، ہمیشہ کی طرح ، مینا ، ایلفن اور روشن آنکھوں والا ، اور نیند بیبی رابن۔ ایسی گلے ملنا ، بچے کی بات کا ایسا ہی حب! ان قیمتی بچوں کے لئے فورا many کتنی چیزیں کرنے لگیں!

پیگی یہاں اور وہاں اور ہر جگہ موجود تھی۔ سب کچھ خوش کن الجھن میں تھا۔ رات کا کھانا بھی تیار ہونا تھا۔ جب باقی لوگوں نے کھایا ، پیگی اس کے ساتھ بیٹھا رہا ، اس نے روبین کو اپنے چھوٹے بھتیجے کے پاس تھام لیا ، اور اسی وقت چیزیں لینے کا انتظام کیا - نیپکن ، چاقو ، چمچ ، روٹی۔ وہ مننا ، جو دیر کے وقت مزاحیہ تھا ، سے چلا گیا۔ اس کی اونچی کرسی۔

ایسا لگتا تھا جیسے وہ کبھی بھی رات کے لئے ہرگز نہ ڈوبیں گے۔ ان میں سے کچھ گرم پانی کے گھڑے چاہتے تھے ، ان میں سے کچھ کو ٹھنڈے کے گھڑے اور شراب کے چولہے کو رات کے وقت بچے کے دودھ کو گرم کرنے کے ل up لایا جانا چاہئے۔ گھر میں بھی ہجوم تھا۔ پیگی نے اپنا کمرہ ہیزن کو دے دیا تھا ، اور مینا کے ساتھ سلائی والے کمرے میں چارپائی پر سو گیا تھا۔

چارپایوں کو تکیوں سے ڈھیر کرکے ، ساتھ میں سیٹ کرکے چارپائی کو بڑھایا گیا تھا۔ لیکن مینا چارپائی کے بیچ میں سونے کو ترجیح دیتی ہے ، ورنہ اس کے اس پار ، اس کے بے چین چھوٹے پیر پیر کی پسلیاں اور پیگی پر گولہ باری کررہے تھے ، اور پیگی کسی بھی بیڈ فیلو سے بے نیاز تھے۔

وہ لمبے لمبے بھائی ہزین کے بچوں کے بارے میں فخر سے سوچ رہی تھی ، اس کی پلک جھپکتی آنکھیں ، اس کی چٹانیں ، اس کی مکم .ل آرنا کی چھیڑ چھاڑ جس نے اتنے دیدہ زیب لباس پہنے ، اتنی چالاکی سے بات کی ، اور کالج گئی تھی۔ ارنا بھی پیگی کو کالج بھیجنے جارہی تھی ، - یہ ارنا کی اچھی بات تھی! لیکن ارگی کے لئے پیگی کی ساری تعریف کے لئے ، یہ میبل ، سب سے بڑی بہن تھی ، جو زیادہ قریب تھی۔ میبل نے اتنا سیکھنے کا بہانہ نہیں کیا جتنا پیگی نے خود کیا تھا وہ خوش گو خوش مزاج اور میٹھا مزاج تھا۔ پگی نے سوچا کہ اس کا شوہر ایک بہت ہی خوشگوار ساتھی تھا ، جس کے ساتھ شرم آنا ناممکن تھا ، اور بچے - ایسے چالاک بچے کبھی نہیں تھے ، پیگی نے سوچا۔ ابھی یہاں اس کی بھانجی نے اسے خاص طور پر شیطانی لات ماری ، اور پیگی نے اس کے خیالات کی تعریف کرنے والی اس ٹرین کی مخالفت کی ، 'لیکن میں بہت تھکا ہوا ہوں۔'

نیا سال مبارک ہو 2018 کی تصاویر کی خواہشات

پیگی کو ایسا لگتا ہی نہیں تھا کہ جب وہ اپنے سینے پر زوردار گولہ باری اور کانوں میں ہلکی ہلکی آواز سے بیدار ہوئی تھی تو وہ بالکل سو رہی تھیں۔

'شیسمس ، چیسمس ، چیسمس! یہ صبح ہے '! یہ Ch'is'mus ہے! '

'اوہ ، نہیں ، یہ نہیں ، مینا!' نیند کے ساتھ جدوجہد کرتے ہوئے ، پیگی سے التجا کی۔ 'ابھی سارا اندھیرا ہے۔'

'شیسمس ، چیسمس ، چیسمس!' مینا کو پونڈ جاری رکھنے کا اعادہ کیا۔

'ہش ، پیارے! آپ آنٹی ارنہ کو جگائیں گے ، اور وہ سارا دن چاؤ چو کاروں پر رہنے کے بعد کھانا کھلانا کرتی ہے۔ '

'میری چیسمس ، آنٹی ارنا!' ناقابل تسخیر مینا چلایا۔

'اوہ ، پیارے ، خاموش رہو! ہم تھوڑا سا سور بازار میں جائیں گے۔ میں آپ کو ایک کہانی سناتا ہوں ، تھوڑی دیر خاموش ہوجاؤ۔ '

اس چھوٹی سگریگر کو پانچ سے چھ بجے تک رکنے میں پیگی کی پوری کوشش رہی۔ پھر ، تاہم ، اس کی چادر ، 'میری چیسسمس!' گھر والوں کو روکا۔ احتجاج کا کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ مینا اکلوتی پوتی تھی۔ اندھیرا جیسے تھا ، لوگوں کو اٹھنا چاہئے۔

پیگی کو لازمی طور پر مینا کپڑے پہننا چاہئے اور پھر ناشتہ کرنے میں مدد کے لئے جلدی جلدی کرنا چاہئے - کسی کی ایڑھی پر مینا کے ساتھ اتنا آسان کام نہیں۔ تیز رفتار حرکت کرنے والا اسٹرائٹ ہر جگہ لگ رہا تھا - چینی کے پیالے میں ، کوکی برتن ، ابلی ہوئی چائے کے بیکٹ میں - اس سے پہلے کہ کوئی پھیر سکے۔ بے چارے چھوٹی بچی کے ذریعہ زور دیا ، بڑوں نے ناشتہ کا مختصر کام کیا۔

کھانے کے بعد ، وقت کے لحاظ سے برائوزر کے رواج کے مطابق ، انھوں نے جلوس ، سنگل فائل ، مینا پہلے ، پھر بین ود بیبی رابن بنائے۔ ان میں سے ہر ایک کھانے کے کمرے سے لے کر دفتر تک اپنے مارچ میں ، 'خدا تم کو آرام کرو ، خوش ہو ، خوش ہو جاؤ' گاتے ہوئے سب ایک ساتھ رہتے تھے۔ اور وہاں وہ درخت کے گرد دائرہ بنائیں ، اور تین دفعہ رقص کریں ، گانا 'کرسمس ٹری ایک سدا بہار ہے' ، اس سے پہلے کہ وہ کسی ایک موجود کو چھو سکیں۔

تحائف حسب ضرورت ، ہر شکل اور سائز کے پیکجوں کے مطابق کئے جاتے ہیں ، لیکن یہ سب کچھ سفید کاغذ میں اور سرخ ربن سے باندھا جاتا ہے ، اور یہ سب کسی کے لئے کسی اور کی بہترین محبت کے ساتھ نشان زد ہوتے ہیں۔ وہ سب کھلنے پر گر پڑتے ہیں ، اور بچوں کی چیخیں صرف سننے کو نہیں دیتیں۔

راہ گیر خوشی سے ریکیٹ پر مسکراتے ہیں ، یہ یاد رکھتے ہوئے کہ تمام براؤزر کرسمس کے لئے گھر ہیں ، اور براؤزر کبھی بھی ایک خوش کن کمپنی تھے۔

پیگی خاموشی سے اپنے تحائف کی طرف دیکھتی ہے ، لیکن چمکتی ہوئی آنکھوں سے - ہیزن کی طرف سے سونے کے چھوٹے چھوٹے کف پن ، بالکل اسی طرح ارنا کی جانب سے مابیل اور بین کا فرس کا ایک مجموعہ ہے لیکن وہ ارنا کا تحفہ بہترین پسند کرتی ہے جو اس کے پسندیدہ مصنف کا ایک مکمل سیٹ ہے۔

لیکن جتنا بھی وہ کرسمس کے درخت سے گھومنا چاہتے ہیں ، پیگی اور اس کی والدہ ، کم سے کم ، یہ ضرور یاد رکھیں کہ برتن دھوئے جائیں اور بستر بنے ہوں ، اور کنبہ ضرور چرچ کے لئے تیار ہوجائے۔ پیگی چرچ نہیں جاتا ہے ، اور کسی کو خواب نہیں آتا ہے کہ وہ کتنا جانا چاہتی ہے۔ وہ کرسمس میوزک کو پسند کرتی ہے۔ کوئی خوشی کی آواز اس طرح نہیں بجتی ہے جیسے:

یروشلم کی فتح ، مسیحا بادشاہ ہے۔

کوئر کرسمس کی صبح کو سال میں صرف ایک بار گاتا ہے۔ اس کے علاوہ ، اس کی چوم ایسٹر چرچ میں ہوگی ، اور پیگی چھٹیوں کے دن بورڈنگ اسکول سے گھر آنے کے بعد اس سے ملنے کے لئے بہت مصروف ہوگئی تھی۔ لیکن کسی کو گھر میں ہی رہنا چاہئے ، اور وہ کون ہے جو پیگی کے سوا ہے؟ کسی کو لازمی طور پر ترکی کا تختہ باندھنا اور سبزیاں تیار کرنا اور بچوں کی دیکھ بھال کرنی ہوگی۔

پیگی حیرت سے یہ جان کر حیرت زدہ ہے کہ بچے کو پالنے کے ساتھ رات کے کھانے کا سامان جمع کرنا کتنا مشکل ہے۔ جب وہ تندور کا دروازہ کھولتی ہے ، تو وہاں مینا کا سر اس کے بازو کے نیچے کھڑا ہوتا ہے ، حوصلہ افزائی کی وجہ سے حوصلہ افزائی کرنے والی چھوٹی سی ناک بڑی خطرہ میں ہوتی ہے۔

'مینا ،' احتجاج پیگی ، 'آپ کو ایک اور تھوڑا سا کینڈی نہیں کھانا چاہئے!' اور مینا نے چیخ و پکار سے اپنا منہ کھولا ، لمبی ، لیکن آنسوں اور رنگ کی تبدیلی کے بغیر۔ رابن اس میں شامل ہوتا ہے ، اسے پتہ نہیں کیوں ہوتا ہے۔ پیگی ڈاٹنگ آنٹی ، لیکن ایماندار ہے۔ وہ بڑھتی ہوئی یقین سے پریشان ہے کہ میبل کے بچے افسوسناک طور پر خراب ہوگئے ہیں۔ پیگی کو خود سے شرم آتی ہے یقینا اسے مینا اور رابن کے ساتھ کھیل کر بالکل خوش رہنا چاہئے۔ اس کے بجائے ، اسے پتہ چلتا ہے کہ چرچ جانے کے بعد ، اس وقت وہ سب سے بہتر کام کرنا چاہے گی ، جو خود ہی پڑھ کر اپنے دفتر میں اپنے والد کے صوفے پر پڑا رہے گا۔

رات کا کھانا پیگی اور اس کی والدہ کے لئے ایک طفیلی فتح ہے۔ گویوی اور میسیڈ آلو پوری طرح سے پیگی کی کاریگری کی حیثیت رکھتا ہے ، اور جیسا کہ ماں فخر سے کہتی ہے پیگی کا اکثر دیگر برتنوں میں بھی ہاتھ رہا ہے۔ کہ میری پارٹی کس طرح کھا سکتی ہے! پیگی ویٹریس ہے ، اور اس کا گزر ختم ہونے سے بہت طویل ہے ، اور وہ اپنی جگہ پر بیٹھ سکتی ہے۔ اسے کرسمس کی غیر معمولی اچھی چیزوں کی طرح ہی پسند ہے جتنی باقی چیزیں ، لیکن کسی نہ کسی طرح ، اس سے پہلے کہ وہ اپنی ترکی میں اچھی طرح سے شروع ہوجائے ، میٹھی کے ل for پلیٹوں کو تبدیل کرنے کا وقت آگیا ہے ، اور اس سے پہلے کہ وہ اپنے گری دار میوے اور کشمش کا ذائقہ چکھنے سے بچiesوں کا شکار ہوگئی نیند کی بات ہے ، اور یہ پیگی ہی ہے جو انہیں ان کی جھپکی کے لئے اوپر لے جا.۔ ہزین کی ایک دلچسپ تفریحی کہانیوں کے وسط میں ہی۔

اور ہر وقت چھوٹی بہن اتنی تیار ، اتنی جلدی خدمت گزار ، کہ کسی طرح کوئی بھی نہیں دیکھتا ہے - ڈاکٹر کے علاوہ کوئی نہیں۔ یہ وہی ہے جو پیگی کو ، آدھے گھنٹے کے بعد ، باورچی خانے میں مل گیا۔ ماں اور بڑی بیٹیاں بیٹھے کمرے کی چوت کے بارے میں اکٹھی ہوتی ہیں ، چھوٹی چھوٹی چیزوں کے بارے میں پیاری ، مزیدار باتوں میں مصروف رہتی ہیں جن کو ہمیشہ خطوط سے بچا جاتا ہے۔

ڈاکٹر ان کو روکتا ہے۔

'پیگی بالکل تنہا ہے ،' وہ کہتے ہیں۔

'لیکن ہم اتنی اچھی باتیں کر رہے ہیں ،' والدہ نے التجا کی ، 'اور پیگی کچھ دیر میں ہی انجام پائیں گے! پیگی بہت آسان ہے! '

'ٹھیک ہے ، لڑکیاں؟' کیا سارے ڈاکٹر کہتے ہیں ، اس کی آنکھوں میں خاموش حکم ہے ، اور پیگی کو صرف کرسمس کے پکوان دھونے کے لئے نہیں چھوڑا گیا ہے۔ چونکہ وہ مسکرا رہی ہے اور اس کے رخساروں روشن ہیں ، اس کی بہنوں کو اس کی نظر نہیں آتی ہے کہ اس کی آنکھیں نم ہیں ، کیونکہ پیگی کچھ خیالات اور جذبات سے سخت شرمندہ ہیں جنہیں وہ نیچے نہیں کر سکتے ہیں۔ وہ انہیں تھوڑی دیر کے لئے بھول جاتی ہے ، تاہم ، چیتھڑے پر بیٹھی کرسمس کے گودھولی میں اپنے والد کے گھٹنے کے خلاف سمگل ہوئی تھی۔

پھر بھی پریشان کن خیالات شام کو واپس آئے ، جب پیگی مینا کے ساتھ اندھیرے میں اوپر بیٹھ گیا ، بے ہودہ حوصلہ افزائی والی چھوٹی بچی کو سونے کے ل ind آمادہ کرنے کی کوشش کررہا تھا ، جبکہ نیچے والے کنبے سے خوشی کا پھٹنا ان دونوں میں ہمیشہ ٹوٹ جاتا تھا۔ جلاوطنی

ننھی بھتیجی کے ساتھ اس کی ایک اور بے چین رات تھی ، اور ایک اور جلدی جاگتی۔ مینا کے سب کے سب کافی نیند میں تھے ، اور ناشتہ ایک طویل کھانا تھا ، جس پر 'بچے' آہستہ آہستہ ایک ایک کرکے نیچے آتے تھے۔ ارنا بالکل بھی ظاہر نہیں ہوا ، اور پیگی نے اپنی تمام تر تیاریوں کے ساتھ ، اس کی ٹرینوں کے سب سے پُرجوش سامان کو اپنے پاس لے لیا۔ ارنا کا چومنا شکریہ بڑا اجر تھا۔ رات کے کھانے کا وقت تھا اس سے پہلے کہ پیگی کو اس کا احساس ہو ، اور اسے اپنے لاطینی کے لئے ایک پرسکون گھنٹہ ملنے کی امید تھی۔

خوفناک ریجنٹ کا امتحان اگلے ہفتے آنا تھا ، اور پیگی اس کے لئے تعلیم حاصل کرنا چاہتے تھے۔ اس نے ایک بار ارنا سے اس کی مدد کرنے کو کہنے کا سوچا تھا ، لیکن ارنا اتنا تھکا ہوا معلوم ہوا تھا۔

دوپہر کے وقت ایسٹر اس کے چوم کو دیکھنے آئی ، اور رات گزارنے کے لئے اسے اپنے ساتھ گھر لے گئی۔ کرسمس کے بعد کراس کے بعد لڑنے والے بچے ، اپنی خالہ کے ساتھ گھبرا رہے تھے ، اور افسوس کے ساتھ اعترافات میں رکاوٹ ڈال رہے تھے ، جبکہ پیگی نے بتایا کہ وہ اس شام سے باہر نہیں جاسکتی ہیں۔ تمام کنبہ ملنسار گرجا گھر جارہے تھے ، اور اسے بچوں کو بستر پر رکھنا چاہئے۔

'میرے خیال میں اس کا مطلب ہے ،' ایسٹر نے توڑ دیا۔ '' کیا یہ آپ کی چھٹیوں کے ساتھ ساتھ ان کی بھی نہیں ہے؟ اس بچے کو اپنے بال کھینچنا بند کردیں! '

اگر اس رات کی طرح ایسٹر کے الفاظ پیگی کے سر پر نہ گونجتے! 'لیکن یہ میری اتنی معنوی ہے ، اتنا ہی مجھ سے ، اپنی چھٹی چاہتا ہوں!' پیگی اندھیرے میں سسکیاں 'مجھے صرف اس بات کی خوشی ہونی چاہئے کہ وہ سب گھر پر ہیں۔'

اس کی خود کشی نے اسے اگلی صبح ان سب کا انتظار کرنے کے لئے پہلے سے کہیں زیادہ پڑھنے کو تیار کردیا۔ کوئی بھی اس طرح کے بکٹواٹ کیک نہیں بنا سکتا تھا جیسا کہ مسز برور کوئی بھی انھیں پیجی کی طرح موڑ نہیں سکتا تھا۔ وہ کھانے کے ل New نیو یارک اور بالٹیمور اور اوہائیو سے آنے کے لائق تھے۔ پیگی آدھے گھنٹے ، ایک گھنٹہ ، دو گھنٹے گرل پر کھڑا تھا۔ اس کا سر درد ہو رہا تھا۔ تازہ ترین رائزر ، ہیزن خوشی سے مزید چیزیں طلب کر رہا تھا۔

گیارہ بجے پگی کو اندازہ ہوا کہ اس نے خود ہی ناشتہ نہیں کیا ہے ، اور اس کی ماں اسے قصاب کی سست روی کی تحقیقات کے لئے جلدی سے جارہی ہے۔ اس کے سر میں زیادہ سے زیادہ تکلیف ہو رہی تھی ، اور وہ رات کے کھانے میں کھانے اور ڈش دھونے میں عجیب طور پر آہستہ آہستہ لگتا تھا۔ اس کا والد چلا گیا تھا ، اور وہاں کوئی بھی کلیئرنس اپ میں مدد دینے والا نہیں تھا۔ اس کے ختم ہونے سے پہلے یہ تین تھی۔

سلیف گھنٹیاں سے باہر بھڑک اٹھے۔ یہ سیزن کی پہلی قید تھا۔ میبل اور بین بھی سواری کے لئے نکلے تھے ، اور ارنا اور ہیزن بھی۔ پیگی کیسے خواہش کرتا تھا کہ باورچی خانے میں تن تنہا چھریوں کو پالش کرنے کی بجائے برف پر ہلکی ہو۔ ایس کمرنگ اس دن سہ پہر پیگی کو ان کی پارٹی میں مدعو کرنے آئیں ، جسے ایسٹر کے اعزاز میں دیا گیا۔ مقدمہ کی فہرست میں چھ دیگر اجتماعات شامل تھے جو اس ہفتے ایسٹر کے دورہ گھر کے اعزاز میں دیئے جارہے تھے۔ ایسا لگتا تھا کہ اس موضوع پر زیادہ تر غور کیا جائے گا۔ فی الحال پیگی ، گرم گالوں کے ساتھ ، کیوں سمجھ گیا تھا۔ سبھی ایسٹر کو پارٹی دے رہے تھے ، ہر کوئی لیکن پیگی خود۔ ایسٹر کی اپنی چوم ، اور دوسری ساری لڑکیاں ، اس کے بارے میں باتیں کر رہی تھیں۔

پیگی سیو آؤٹ دیکھنے کے لئے دروازے پر کھڑا ہوا ، اور قریب آتے ہوئے سلیوں کو دیکھا۔ باہر بیٹھے کمرے میں اس نے اپنی والدہ کو یہ کہتے ہوئے سنا ، 'ہاں ، یقینا we ہم کھانے میں وافلس کرسکتے ہیں۔ پیگی کہاں ہے؟ ' پھر پیگی بھاگ گئی۔

شراب کی شام میں ، ڈاکٹر اچھلتے ہوئے اندر آیا ، اس کے نالوں سے برف ہلاتے ہوئے۔ ہمیشہ کی طرح ، 'پیگی کہاں ہے؟' اس کا پہلا سوال تھا۔

انہوں نے اسے بتایا کہ پیگی نہیں ملنا تھا۔ وہ اس کو فون کرتے ہوئے پورے گھر میں چلے گئے تھے۔ انہوں نے سوچا کہ وہ مقدمہ کے ساتھ باہر چلی گئی ہوگی۔ ڈاکٹر کو اس پر شک ہوتا نظر آیا۔ اس نے آہستہ سے اسے آواز دی ، وہ اوپر والے کمروں میں سے گزری۔ لیکن پیگی کسی بھی کمرے میں ، یا کسی بھی کمرے میں نہیں تھا۔ ابھی بھی باورچی خانے کے اٹاری کو آزمایا جانا باقی تھا۔

اس کی گہرائیوں سے ایک ہسکی سی چھوٹی آہ و پکار آئی ، جیسے ہی اس نے سرگوشی کی ، 'بیٹی!' اس نے اس کے پاس جانے کا راستہ کھینچ لیا ، اور ایک تنے پر بیٹھ کر اسے اپنے نالوں کی چادر سے جوڑ دیا۔

انہوں نے کہا ، 'اب والد کو اس کے بارے میں سب کچھ بتاؤ۔' اور یہ سب بہت سسکیاں لے کر نکلا - رات اور منawن ، لاطینی ، سو، ، ایسٹر کی پارٹی ، ناشتہ ، تھکن ، سر درد اور آخری وفلز کے ساتھ راتیں اور طلوع ، جس نے ایک ناقابل برداشت چیز کو منتقل کردیا تھا۔

'اور یہ مجھ سے اتنا معنی ہے ، تو مجھ سے بھی!' پیگی کو سسکیں۔ 'لیکن ، اوہ ، والد ، میں چھٹی چاہتا ہوں!'

اس نے جواب دیا ، 'اور تمہارے پاس ایک ہوگا۔'

وہ اسے سیدھے اپنے کمرے میں لے گیا ، اسے اپنے بستر پر لیٹایا ، اور ہیزن کی چیزوں کو ہال میں پھینک دیا۔ تب وہ نیچے کی طرف گیا اور اپنے گھر والوں سے بات کی۔

اس وقت ماں چوری کرتی ہوئی آئی ، جس کا ایک گلاس دوا کے والد نے بھیجی تھی۔ تب اس نے پیگی کو کپڑے اتارا اور اسے بستر پر رکھ دیا جیسے وہ بچہ ہو ، اور اس کے ساتھ ہی اس کے بالوں کو سہلاتا رہا ، یہاں تک کہ وہ سو گیا۔

پیگی کو ایسا لگتا تھا کہ وہ لمبی لمبی لمبی نیند سو رہی ہے۔ سورج چمک رہا تھا۔ اس کے دروازے نے شگاف کھولا اور ارنا نے جھانک لیا ، اور اسے بیدار ہوتے ہوئے بستر پر آکر اس نے صبح کی صبح بوسہ دیا۔

'مجھے بہت افسوس ہے ، چھوٹی بہن!' کہتی تھی.

'معذرت کے لئے کیا؟' حیرت سے پیگی سے پوچھا۔

'کیونکہ میں نے نہیں دیکھا ،' ارنا نے کہا۔ 'لیکن اب میں آپ کا ناشتہ لانے جا رہا ہوں۔'

'ارے نہیں!' پیگی نے پکارا ، بیٹھ گیا۔

'جی ہاں!' ارنا نے خاموش اختیار سے کہا۔ یہ اتنا ہی پاک کھانا تھا جیسے پیگی کا اپنا ، اور ارنہ اسے کھاتے دیکھنے کے لئے بیٹھ گئی۔

'تم میرے ساتھ بہت اچھے ہو ، ارنا!' پیگی نے کہا۔

'بہت نہیں ،' ارنا نے سوکھ کر کہا۔ 'جب آپ یہ کام ختم کردیں گے تو آپ بچوں سے دور رہ کر پڑھیں۔'

'لیکن مینا کی دیکھ بھال کون کرے گا؟' پیگی سے پوچھ گچھ کی۔

'مینا کی ماما ،' نے اگلے کمرے سے ایک آواز کا جواب دیا ، جہاں میبل تکیوں کا زور لگا رہا تھا۔ وہ کھانے کے لئے سنتری کے مارملادے کی اپنی ساری لگژری میں پیگی کو دیکھنے کے لئے ، کرسمس کی کتابیں پڑھنے کے ل and ، اور ارنا اس کا انتظار کرنے کے لئے دروازے پر آئی تھی۔

میبل نے کہا ، 'مجھے لگتا ہے کہ ماؤں ، آنٹی نہیں ، بچوں کی دیکھ بھال کرنا تھیں۔ 'مجھے بہت افسوس ہے ، عزیز!'

'اوہ ، کاش آپ دونوں اس طرح کی باتیں نہ کریں!' پگی کو پکارا۔ 'مجھے بہت شرم آتی ہے۔'

مابیل نے جلدی سے کہا ، 'ٹھیک ہے ، ہم بات کرنا چھوڑ دیں گے ، لیکن ہمیں یاد رہے گا۔'

وہ پیگی کو اس دن کسی بھی کام پر ہاتھ اٹھانے نہیں دیتے تھے۔ میبل نے بچوں کا مہارت کے ساتھ انتظام کیا۔ ارنا حیرت کو پورا کرتے ہوئے خاموشی سے چلا گیا۔

'لیکن کیا آپ تھک گئے نہیں ، ارنا؟' پیگی سے استفسار کیا۔

'اس میں تھوڑا سا نہیں ، اور میرے پاس آپ سے پہلے اپنے سیزر کی مدد کرنے کا وقت ہو گا۔'

'پہلے کیا؟' پیگی سے پوچھا ، لیکن کوئی جواب نہیں ملا۔ وہ مشہور ترجمہ کر رہے تھے ، جب دیر کے وقت دروازے کی گھنٹی کی گھنٹی بجی۔ پیگی نے ہیزن کو کم تر جھکتے ، اور 'مالکن پیگی کی کمپنی' کی خواہش کرتے ہوئے پایا۔ گیٹ پر ایک پتلی اور دو مذاق گھوڑے کھڑے تھے۔

یہ ایک شاندار مہم تھی۔ پگی کی آنکھیں ناچ گئیں اور اس کی ہنسی ہزین کے ڈرولریوں پر پھیل گئی۔ دنیا نے ان سب کے بارے میں سفیدی پھیلا دی ، اور ان کے گھوڑے ہوا کی طرح اڑتے رہے۔ وہ اندھیرے تک سوار ہوئے ، پھر روشنی سے پلک جھپکتے ہوئے گاؤں کا رخ کیا۔

برور ہاؤس ہر ونڈو میں روشن تھا ، اور ہال میں بہت سی آوازوں کی آواز آرہی تھی۔ لڑکے اور لڑکیوں کے ہنسنے والے ہجوم پر دروازہ کھلا۔ پگی ، ہوا سے تمام چمکتا ہوا اور چمکدار ، اس وقت تک بالکل حیرت زدہ رہا جب تک ایسٹر آگے بڑھا اور اسے گلے لگایا اور اسے ہلا کر رکھ دیا۔

'یہ پارٹی ہے!' اس نے حیرت سے کہا۔ 'آپ کی والدہ کے وافل سپیروں میں سے ایک! ہم سب یہاں ہیں! کیا یہ شان نہیں ہے؟ '

'لیکن ، لیکن ، لیکن--' پیگی کو لڑکھڑایا۔

'' لیکن ، لیکن ، لیکن ، '' ایسٹر نے مسکراتے ہوئے کہا۔ 'لیکن یہ تمہاری چھٹی ہے ، تم نہیں دیکھ رہے ہو؟'


*یہ کہانی سب سے پہلے یوتھ کے ساتھی ، ج. ، جلد میں شائع ہوئی تھی۔ 77۔


واپس مین کہانیاں

ویلنٹائن اپنے ساتھی کو چومنے کے لئے ایرگونومک زونز ڈیٹنگ چینی نیا سال ویلنٹائن گرم ، شہوت انگیز تعطیلات

یوکے میں تعلیم حاصل کریں

چینی نیا سال
ویلنٹائن ڈے
واٹس ایپ ، فیس بک اور پن ٹیرسٹ کے امیجز کے ساتھ پیار اور نگہداشت کے حوالے
ڈیٹنگ کی تعریف
رشتے کے مسائل اور حل



  • گھر
  • کرسمس ہوم
  • نیا سال
  • ہم سے رابطہ کریں

دلچسپ مضامین

ایڈیٹر کی پسند

راھ بدھ کی اہمیت
راھ بدھ کی اہمیت
ایش بدھ کے روز کی اہمیت جانیں
امریکی صدور آج تک
امریکی صدور آج تک
جارج واشنگٹن سے ڈونلڈ ٹرامپ ​​تک شروع ہونے والے تمام امریکی صدور کی مکمل فہرست۔
کیوانزا کی تاریخ
کیوانزا کی تاریخ
افریقی امریکی میلہ ، کونوزا کی تاریخ اور اصلیت ، ڈاکٹر مولانا کاریگا کے ذریعہ جانئے۔ کوانزا کے معنی اور تعی .ن کے بارے میں مزید جاننے کے ل.
شیو جنس کے بارے میں
شیو جنس کے بارے میں
شیو لنگم ہندو خدا شیو کی پوجا کی علامت ہیں۔ شیو جنس کے بارے میں جاننے کے لئے پڑھیں اور شیو لنگا کی اصل اہمیت معلوم کریں۔
درگا پوجا آرتی
درگا پوجا آرتی
یہاں سب سے مشہور ما درگا ارتیس کی دھن (الفاظ) ہیں۔ انہیں ڈاؤن لوڈ کریں اور ما درگا کی پوجا کرنے کے لئے تلاوت کریں۔
درگا پوجا کا تازہ ترین فیشن
درگا پوجا کا تازہ ترین فیشن
اس سال کے درگا پوجا کے لئے تازہ ترین فیشن بز پر ایک نظر ڈالیں اور اپنے اسٹائل بیان میں گلیمر ڈالیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ جب آپ فیشن اور رجحانات کی بات کرتے ہیں تو آپ بہت پیچھے رہ جاتے ہیں۔ اس طرح اس سال کے درگا پوجا کے فیشن ٹرینڈ پر عمل پیرا ہو کر اپنی ٹرینجر کا رخ روشن کریں۔
وسنتہ اتسو (یا بسنت اتساب) اور ہولی
وسنتہ اتسو (یا بسنت اتساب) اور ہولی
نوبل انعام یافتہ رابندر ناتھ ٹیگور کے ذریعہ ہندوستان کے شانتی سنیتیکن میں کچھ اچھی تصاویر اور وسنت اتسو یا ہولی کی تقریبات کے پرکشش وال پیپر تصویر دیکھیں۔